アトリエ前に、新しい総合チラシを設置しました。 制作、教室、アロマケア、ピアカフェの活動を一枚にまとめています。自主制作で磨いてきた技法と世界観をもとに、陶磁板画のようなハイクオリティーの装飾作品の注文制作にも力を注いでいます。 お近くにお…
ロッサーナを囲んでBuona Festaいかにもイタリアらしい赤色の飴ちゃん「Rossana」、いつも師匠の工房入口にあったから、みんな大好き、私も大好き。里帰りをしたイタリア人ご夫妻に買ってきていただきました！ そして・・・ 【100％自家製】 いつものように…
受け継がれる手と心 - La Storia Continua - 続いていく物語 ＊＊＊＊＊あけましておめでとうございます本年もどうぞ宜しくお願いいたいます★ピアットスカーナ★イタリア・ジノリ様式 磁器装飾家 笠原知子ホリスティック・アロマセラピスト 笠原ミカエラ知子…
ジノリ家の別荘の庭を歩いた、若き日の記憶を辿りながら描き上げた、現在進行形の器です。 ドッチア地方（現在のセスト・フィオレンティーノ）にあるジノリ家の庭は、18世紀当時、評判を呼び、その庭師はやがてピッティ宮殿お抱えの庭師となりました。 「一…
✨✨✨✨ 筆先から紡ぎだされた色彩が、今年もアトリエの食器棚を彩ります。ジノリの白磁に寄り添うように、手描きの器たちがプレゼピオの物語を語りはじめました。 Happy Holidays for You 〜手描き彩りとトスカーナの祈り〜 2025年12月7日（日） ✨✨✨✨ 年内最終…
I painted this plate a long time ago. The plant is gilded in gold. This tells... how the harmony of light, color, and scent enhances the depth of the soul. —tomoko & m 2025 中央のプレートは、ずっと昔に描いたもの。 植物を金色に仕上げたその…
（『変わらぬ想い、新しい風とともにーフィレンツエ・シニョレリ広場よりー』）馴染みのバールに行くと「来たわね」「あなたが入ってくると、松脂の香りがするもの」と言われたフィレンツエ時代。連日、工房で陶磁器に絵を描いていたからかな。ジノリ1735フ…
装飾性があって使えるお皿／上級編、リクエストが多かった絵柄が、本日完成しました。西洋陶磁器絵付け教室の新作見本、全て手描きです。 既にスタートしている生徒さまに追いつけ追いこせ（笑）、こんな雰囲気で写真をとりました。今月の手作りウェルカムス…
和三盆の甘さで食べるビスコッティを作ってみた。大塚国際美術館で人気のお土産、ゴッホの「ひまわり和三盆」を頂戴したから。 ↑ 動画はイングラムまたはFBにてご覧いただけます。 ー＊＊＊ー ー＊ー ー＊ー 8月のご来訪の皆さまへ、食器とアートする、心ば…
【写真1】 特別展カタログ ー＊＊＊ー 遊びに行きませんか？国内でイタリア・ジノリ窯の約200点を鑑賞できるラストチャンス、いよいよ7月27日（土）まで。#陶磁器でアートする ★園内散策 ★茶室で一服 ★世界の陶磁の魅力を味わう ★日帰りok夏旅 ー＊＊＊ー 【…
フィレンツエで調合した香水の開封日がやってきました。その香りは、初夏の頃がそうだったように、頬と揺れる髪の間に広がる、甘美な彩り。装飾美に感じられるほど、何十種類もの香りが折り重なって感じられた、あの空気の香りです。 【写真】 頂いたもの：…
※Instagramからは、動画で覧いただけます。【写真1】は、フィレンツエの名家メディチ家の別荘の庭から。現在も各所のメディチ家の別荘では、当時の植物や育て方が引き継がれています。フィレンツエは花の香りに包まれていました。目をつぶって深呼吸してみよ…
現在のGINORI1735本店（フィレンツエ）から。店内を少しご紹介させて頂きます。300年余りの伝統が守られ、未来が想像される場所に相応しい、リノベーションされた雰囲気。通りからも十二分に気品が感じられる店内です。気おくれせず、「えい！」っと、中へ入…
フィレンツエから戻ってきました。 懐かしい人々との再会や、新しい絆が生まれた、私の出張＆里帰り＠フィレンツエ。沢山の学びをお土産に持ち帰りましたので、皆さまと共有できたら嬉しいと思っています☺️ ＊＊＊＊＊ 写真１）＠教室＆アトリエの入口 フィ…
写真：愛知県磁器美術館パンフレット 遊びに行きませんか？ジブリパークもあるところ。 Siete pronti？Dai, andiamo! 写真：白磁人形（GINORI1735製）, カップ（ドッチア様式の手描装飾 by 笠原知子） 写真：パンフレット見開きより もしもご覧になったなら…
【ジノリ家の別荘】撮影：笠原知子 【ドッチア窯（ジノリ窯）小史】●第１期カルロ・ジノリ（1735-1757）●第２期ロレンツオ・ジノリ(1758-1791)●第３期カルロ・レオポルド・ジノリ・リーシ(1792-1873)●第４期ロレンツオ2世ジノリ・リーシ(1838-1878)●第５期カ…
autuno 9月完成 器の形を活かしている。見本の絵柄があり、色があり、それらをバランスよく器の形にコーディネートすることに長けている。彼女の場合は、アート感覚でアレンジし続けているけれど、作品にはストーリーがあって、しっかりと課題のテクニックを…
中級編の描き方、実演中（私） ▲上写真：個別に行うデモンストレーション ▼下写真：目的に合わせたポイント学習や楽しむ方法の解説 どのようなステップで？このような雰囲気に。 ちょっとばかり生徒さんになりきって疑似体験をどうぞ。 「デリケートに、デリ…
estate 6月完成 彼女は、海外での西洋陶磁器絵付の経験あり。今は技法や表現方法の違いを、異文化として楽しみながら、「こんな方法もあったですね」と、ジノリ様式を堪能している。多岐に渡る手仕事の趣味は、相当な腕のいい先生方に学ばれていた様子。目利…
primavera 3月完成 ジノリ好きの彼女が、ジノリ窯らしい古典柄を再現することに熱心なのが、嬉しい。だから、歴史ある柄を選ばれる際は、その誕生ストーリーなどをお伝えすることにしている。同じ絵柄も形状が変われば、器の持ち方や描き方に工夫が必要な経…
生徒さんとの雑談の中で、ご提案したら、喜んでいただけたこと。「美」展の中で、新しいコースの開始をお知らせいたします。 ＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊＊ ライフスタイルが変化しても、やりたいことが優先できる、通いやすい、と感じていただけたら嬉しいです。お…
inverno 12月完成 洋食器集成ですね！彼女のアイデアの引き出しには驚かされる。クラシックな西洋陶磁器が好きで集めた写真は、全てが資料。描く人になり、抜群のセンスでそれらが活用されていく。まるで、世界の名窯の、陶磁器史の発展のように。課題制作は…
手描き陶板（部分）©Tomoko Kasahara このたび、4年ぶりに、西洋陶磁器上絵付教室「ピアットスカーナ」のBlog「美」展を開催いたします。 突然思い立ったように、生徒さんに「美」展開催の予告したのが昨年末。その経緯は、教室見本や生徒さんの作品写真をま…
友人Mussi氏と当時を振りかえる（LINE部分） 「Ciao！/チャオ, 何やってるの？」 師匠の絵付工房の入口のドアが開くと、職人さんや生徒さん、馴染みのお客様から声をかけられる。 「Ciao/チャオ！ご依頼で、古い家具にシモーネ・マルティーニの受胎告知を描…
石原靖夫 復元模写 ≪シモーネ・マルティーニ〈受胎告知〉≫ 1972―78年 金沢美術工芸大学蔵 ▲写真は撮影OKの部分です。 #目黒区美術館 ＊＊＊＊＊ 中世の華・黄金テンペラ画 ―石原靖夫の復元模写 チェンニーノ・チェニーニ「絵画術の書」を巡る旅 2025年2月15…
TORTA MARGHERITA【ingredienti】farina di mandorle／farina／amido di mais／burro／zucchero／uovo／scorza di limone／sorriso／conversazione／tête à tête …, felicità ora e sempre 今月は、愛のイタリア菓子を、教室見本の器とともに マルグリット …
春が来た。Spring has come. 空を見上げて光と混ざり合う。この季節のこの作業が好き。デザイン画から本番の型紙を作る工程。 あぁ～あったかい。 久しぶりに2駅先まで自転車にのって、花を仕入れに行ってみたくなった。道すがらの洗足池は、こんな感じ。 季…
#foryourlife : ふくろうは「幸運」「知恵」＋松かさは「豊かさ」「生命力」＝《Minerva del bosco》森のミネルヴァ2025、良いことがありますように。 ＊ 《Minerva del bosco》森のミネルヴァ2025 １点物 サイズ：直径64㎜、高さ42㎜ 磁器手描き装飾・…
They smiled, so I was happy#foryourlife #art #luxurytableware #アートのある暮らし #遊びごころ 「アモーレポレンタとビスコッティですよぉ～。みんなぁ～、アモーレ～、美味しく召し上がれ～。」 8年ぶりに、彼らが我が家にやってきました。 年末年始だ…
（#Teatrodell'OperadiRoma） （#WelcometoSt.IgnatiusChurch） 今年はイタリアを振り返りながら仕事納めとなりました。 このご縁は広がりそうです。 ＊＊＊＊＊ 本年も「教える」喜びとともに 大切な記念のお品物を「描く」機会を頂戴し 予測不可能な毎日に…
