磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

2009-01-01から1年間の記事一覧

はっぴー準備:Mio lavoro di capodanno

[イタリア映画][お菓子づくり][感謝状] ブログ村キーワード 今年は順調に年末年始を迎えられそうで、健康に感謝します。昨年は大切な約束を寝込んでお断りしてしまったから2倍速モードで挽回中。明日は最後の焼成窯のスイッチをオン。その後は近年恒例となり…

黄金色で導いて2010: illusione da correggio

[黄金色][展覧会][ロココ調][イタリア]ブログ村キーワード 昨年の今頃40度の発熱。パルマで修復が始まる▼コレッジョの記事を読みながら、うつろに思いを馳せておりました。今年は元気にもの思います。それはシエナでまもなく幕を閉じる▼「バロッチ」展。初の…

窓辺に耳をすませば: Buon Natale!

[クリスマスムード][イタリア][イタリア製] ブログ村キーワード 昨夜も住宅街でひっそりと輝く星型ライトを眺めながら、まっすぐ自宅へ戻ります。そうして我が家の今年のディスプレーは手描きのシンプルな鈴がメイン。クリスマスになくてはならないアイテム…

フィレンツエ付き季節風: Farmi nuova qui

[イタリア][イタリア製] ブログ村キーワード お元気ですか?私は元気です。 何処にいるの?季節の変化を座標軸でたどり、ここへ戻って来ました。 振り返ると時はブログ開設2年目に入っています。 1年間の様々なトークを読み返して下さった沢山の皆様、ありが…

期間限定の「永遠なれ」: Citta eterna

[お花] [イタリア] [教会] ブログ村キーワード イタリア観光中に花の絨毯を御覧になった経験はあるでしょうか?各地で伝統的に行われている行事の1つです。写真はエミリア・ロマーニャの教会内。光が差し込む方へ香りが立ち上っていくようです。私も太陽の…

太陽の下、月の光: manifestazione fra due paese

[花博記念公園] [野外イベント] ブログ村キーワード 写真は浜松の世界花博2009より 絵本の挿絵の中へ迷い込んだようなメルフェンな雰囲気に包まれて、はたまた貴族のお庭に迷いこんだような造形美もあり。昨年の10月にも話題にした▼フィレンツエの盆栽展2009…

味好み:Componibile, non rigido

[インテリア感覚] [日本食ブーム] [イタリア情報] ブログ村キーワード イタリアのリビング雑誌10月号より、ミラノにあるインテリアメーカーの広告の部分写真です。 「様々な物は融合するわ、空間に堅苦しいルールは要らないの、どこにいても居心地のよい場所…

つながるつながる:Da Giovanni a Alessio

[イタリア映画] [クラシック音楽] [イタリア情報] ブログ村キーワード ジョバンニさんお疲れ様でした。大阪と東京で生徒様や知人が会場へ訪れたようです。リクエストに答えて下さったり、貴重なデモンストレーションと手描きの商品を間近で見ることができた…

赤紫はジノリ色:Stabilimento di Ginori

[イベント情報] [陶磁器] [イタリア情報] ブログ村キーワード ジョバンニ氏つながりで、本日はジノリ美術館併設の工場があるセストフィオレンティーノ、街の中心広場で行われた「ジノリの歴史を知る」展示イベントより貴重な写真を1枚。 ミラノやピサ、イタ…

ああしてこうする:Le onde! Andiamo!!

[イベント情報] [陶磁器] [イタリア情報] ブログ村キーワード 午前中のレッスンは、台風のためお休みとしました。なんとカラッと晴れ上がったこと^-^;;; 昨日の肌寒さが嘘のようですね。 天気も彼らの見方です。リチャード・ジノリのペインター、ジョバンニ…

旅する2冊:Passione d'umano

[星座][地図][航海][マイカップ] ブログ村キーワード 9月後半、日本的なお品物のデザイン画に奮闘しておりました。そして本日はバチカン所蔵の名画を題材に陶板を描いています。バチカン美術館で穴場はどこでしょう?私の穴場は、どのルートで見学してもたど…

明かりとり:Candela per lavoro

[デンマーク] [レース編み] ブログ村キーワード 白そのものの上品さを損なわない装飾、用途に応じてバランスよく配置され、相応が美しい。近いものがあるなあ~と共感したのは、銀座松屋で28日まで開催中の「ヨーロッパアンティーク美しきくらし展」。当時の…

工場見学しませんか?:Manifattura Ginori

[見学ツアー] [老舗] [イタリア情報] ブログ村キーワード 御覧頂きたい▼最新映像、現地からお知らせ頂きました!1935年よりスタッフ1人1人が誇りを持って商品を作り続けているリチャード・ジノリ、その一端をご覧いただけます。私の教室で学ぶ事や日々の制作…

どことも違う:Tramezzino buono

[イタリア車] [カフェメニュー] ブログ村キーワード 展覧会出口でトリノの有名な三日月型チョコレート販売中。視覚と味覚センサーは、旅の記憶を鮮明によみがえらせます。とても私らしい(苦笑) トリノといえばフィアット。フィアットといえばちっちゃくて…

カフェはトリノ:Citta' raffinata

[イタリア] [カフェ] ブログ村キーワード 美術館内で成城学園前在住の旧友とバッタリ遭遇。リサーチしたかったイタリア食材店「ジーロ・ディ・イタリア」の聞き込み完了。^-^ トリノ・エジプト展を心行くまで楽しんだ本日は、フィレンツエ~トリノ海岸線を楽…

フィリーノ@成城:Felino

[成城学園前駅] [パルマ] ブログ村キーワード 成城学園前の駅ビル1階に、なにやらイタリア食材の店が出来る?もう出来きましたか?夏季休暇中の大学図書館を訪れたときには、空間だけが想像を脹らませてくれました。お気に入りはあるでしょうか?フェリーノ…

9月の青空:quatro stagione1

[大井町線] [目黒線] [イタリアンレストラン] ブログ村キーワード 大岡山のイタリアンレストラン ▼チエロ・ブルー(青空)の石橋シェフとの出会いで実現した日伊フォーシーズン第2回です。 家庭スタイルでご紹介した器に、旬の食材が次々と盛り付けられまし…

9月の青空:quatro stagione2

[リゾット] [チーズ] ブログ村キーワード 9月のパスタ、リゾットメニューより1品 伝統的なイタリアの秋のお料理といえば、キノコのリゾット! チーズ好きな友人達を唸らせた、これはクセになります。^-^ (写真の分量は撮影用のため少量ですが、実際は3倍ほ…

9月の青空:quatro stagione3

[イタリアンレストラン] [プリン] [食器] ブログ村キーワード 9月のデザートメニューより1品 オリジナル配合のしっかりとしたプリン。2色のソースと洋梨のワイン煮を絡めていただく味わいは、深い。。。 全てのお料理を同じ食器に演出していただいた第2回。…

青空を探しに行こう:quatro stagione4

[イタリアンレストラン] [食器] [オーダーメード] ブログ村キーワード ご紹介したお料理は、いずれも9月限定メニューからでした。 繊細で工夫を凝らしたチェロ・ブルーのお料理、この空間でご堪能下さい。 味は全て召し上がってからのお楽しみに・・・ ご協…

演出×演出:Cremona4

[オペラ鑑賞] [フォトフレーム] [贈り物] ブログ村キーワード ・・・(つづき)・・・ ピアチェンツアをはじめ、思いのほか充実した途中下車の旅。帰国後、あるクラシック音楽公演記念にフォトフレームを作りました。ショーウィンドウの中にあった本場のリュ…

源を探る3:Cremona 3

[クラシック音楽] [楽器店] ブログ村キーワード やはり休日。心地の良過ぎるほどの静けさ。そして昼時の長い休憩。 シャッターチャンスは、こちらのショーウィンドウのみでした。 それでも、いい資料となったのです。なぜ? のちほど。 ←宜しかったらワンク…

源を探る2:Cremona 2

[弦楽器] [クラシック音楽]ブログ村キーワード ミラノ行き、ちょっと寄り道をしてみたかったのが、クレモナ、ピアチェンツア。期待していたほど賑わいのない休日のクレモナ。呼び止められなければ通り過ぎてしまった歩道の脇、かの弦楽器製作者「アントニオ…

源を探る1:Cremona 1

[美術館] [絵画] ブログ村キーワード イチジクを食しました。もうそんな季節かと、籠もりカラバッチョを描いていた頃に思いを馳せます。3枚を描きあげている間、4枚目がきたら「カラバッチョ果物作家」の異名が付くぞと周り脅かされて苦笑い^-^;(かなりハ…

雨の歴史: Il tifone

[天候] [観光スポット] ブログ村キーワード 雨脚が激しくなり、見通しの悪い窓際。室内は雪の日のように不思議な反射光で満たされています。こういう彩光は頂いた1日。ありがたく細かな作業に身が入ります。一方、雨の日の観光、とくに教会内見学は気持ちも…

CMスタート:La publicita' in TV

[イタリア情報] [陶磁器] ブログ村キーワード 今週はいろいろとお声がけ頂きまして、皆様に感謝しております。 ありがとうございました^-^ さて、イタリア最新情報です。 現地でリチャード・ジノリのテレビCMが始まったそうです。イタリア人も今まで見たこ…

日伊フォーシーズンNew :Nuovo piatto

[フランス料理] [ランチ] [陶磁器] ブログ村キーワード 心理的にも季節の変化を少しずつ感じはじめる8月後半。 クールダウンしながら適度な秋を先取りしたい頃でしょうか? 本日は、日伊フォーシーズンNo.2 晩夏の「料理と器の楽しみ:レストラン~家庭の食…

養成講座参加:lettura raffinata

[読書のすすめ] [ボート] ブログ村キーワード 通常モードに戻り、静かな夏のボート乗り場。図書館の帰り道、屋根付きボートに乗りました。水鳥のリードで中ほどまてこぎ進み、あとは風に任せて読書にふける。開いた本は、タイトルで借りてしまった▼「イタリ…

夏限定羊羹: Koi d'amore

[和菓子] ブログ村キーワード あたりはセミの声ばかり、文字を追いながら音で緑を感じるひととき。視線をそらして水面下を覗くと、この映像。美しい!・・・まず浮かんだのは老舗の夏限定羊羹ここにあり。 くっくっく^-^;; ←宜しかったらワンクリックお願い…

遅ればせながら:i fuochi di Tokyo

[花火大会 2009] ブログ村キーワード もしやイタリアではないか?というお声も聞こえてまいりましたが、日本の夏です。更新しない間、沢山の方にご訪問頂きまして、誠にありがとうございました!!! イタリアからのニュースを期待していた方、ごめんなさい(涙…