磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

2015-01-01から1年間の記事一覧

ていねいに長く続けて気付いたことVol.5: tantissimi like! Vol.5, condito dall'amore

プレート/グラス(リチャード・ジノリ社) プレート装飾(笠原知子作、「ハスとかえる 2015」) ワイン(プラネタ社、「エルツイオネ1614カリカンテ」) 焼き菓子(笠原知子作、「フロランタン」) BGM(Piero Piccioni ▼"Per noi due soli"youtube) 3年前の…

クリスマスがはじまる:Avvento 2015

写真:tomoko.k (Firene/Roma) ⇒Andrea Bocelli ♪ Jingle Bells ( Muppet )♪ クリスマスソングが鳴りやまないうちに、予定数のお品物が整いました^-^ 11月からスタートしている⇒イベントが終了するまで(1月末)、工房&教室「ピアットスカーナ」に展示さ…

ていねいに長く続けて気付いたことVol.3: tantissimi like! Vol.3

デザイン・手描き装飾:笠原知子(2015年制作) 白磁素材:R-Ginori、直径9㎝ 11月初旬から、ピアットスカーナ恒例のイベント(Watashi & T.Kasahara for...)がスタートしています。写真は素材の一例です。 まだ実物をご覧になっていらっしゃらないレギュラ…

ていねいに長く続けて気付いたことVol.2: tantissimi like! Vol.2ー#私のミュージアム

(部分写真)絵付装飾:笠原知子、白磁素材:国産ここのところ、鳥を描くのが、ちょっぴり私の教室で流行っています。私もその勢いにのって、レッスン見本の鳥プレート(中級~上級、ジノリ社の伝統に受け継がれた絵柄の再構成)をディスプレーしてみました…

ていねいに長く続けて気付いたこと Vol.1:Italia, Toscana, Firenze, tantissimi like, SUKI SUKI! Vol.1

↑こんなところから、 ↑こんなところまで来てみた。 この地は、メディチ家の別荘がある、ポッジョ・ア・カイアーノ。フィレンツエ中心地から西へ17㎞、車で30分の所です。 メディチ家の別荘というと、それはそれは数が多いのです。このように、いつしか、「邸…

心のベクトルが向かう先 Vol.2: abitate ad arte nel cuore di... vol.2ー#私のミュージアム

「ミラノ万国博覧会~地球に食料を、生命にエネルギーを~」は、いよいよ10月末日まで。初のテーマとなる、地球規模で食の将来を考えて行く国際イベントです。 その中で、「食物はアートであり、アートは栄養である」と広告しているブースを見かけました。近…

心のベクトルの向かう先 Vol.1: abitate ad arte nel cuore di... vol.1

10月第1週の日曜日は、年に1度の「人形感謝祭」(明治神宮)。“楽しく やさしく 美しく”という心を大切にした、人形供養のお祭りです(オフィシャルサイトから一部引用)。雅楽の祭典もありますので、関心のある方は、「明治神宮 人形感謝祭」で検索をどう…

EXPO(万国博覧会)の品々:400 esimo anniversario della fondazione di ARITA

手描絵付:笠原知子(2006年制作)、展示見本 ドッチア美術館所蔵品(ジノリ製造)の模写 私は日本で生まれ育ったことに感謝しています。 イタリアの芸術、そして、ヨーロッパの磁器に魅せられた背景にも、日本の風土と歴史に裏付けされた真善美の感覚が潜在…

里帰り: la visita al proprio piattoscana dopo lolo matrimonio

一対のEtoマグカップが里帰りしました。 2010年暮れの良き日に旅立ち、早や4年半。美しさを失わず、大切に使って下さっている様子が、器の状態を見て、すぐに伝わってきました。私は、思いがけず再会を果たし、懐かしく、そして愛おしい、幸せな気持ちで満た…

ピアットスカーナの8月:come prima dopo lezione

皆様、こんにちは。いかがお過ごしでいらっしゃいますか? 耳を澄ませば、夜にはコオロギが鳴いている!?東京都大田区の洗足池周辺。さんさんと照りつける太陽からは想像も出来ないけれど、暦の上では、まもなく立秋。そうだった。。。 磁器絵付教室「ピア…

光のありか:racconto di viaggio, ~luce quotidiano di Roma~

誕生月は、ことのほか日の光を有難く感じます。 Ogni giugno, sono particolarmente ricononsente verso "LUCE SOLARE" mio essere sulla terra. 午前中の光と影が、大理石を浮き彫りにしていました。 ~サンピエトロ大聖堂(バチカン)入口~ 直径9メートル…

ローマ青空浴:racconto di viaggio, ~Roma all'aperto~

ベネチア広場を、急に爆音が走り抜ける。 このたびの旅程一日目。 9機が瞬くまに左の空へ消えて行きました。 赤、白、緑、の帯、イタリアの国旗色です。 「あっ!戻ってきたっ!!!」ドッキっとするほどの一瞬をカメラに収める。 集まった何千人の歓声と拍…

祝い:oltre, oltre, eseguiranno le bande

「共和国建国記念日」という国民の休日、6月2日を、イタリアで。 *** ↑シエナでの祝典は、間もなく。彼らは大聖堂広場へ向けて行進中。 *** この歴史的な記念日には、ローマを中心に、イタリア各地で様々なイベントがあります。 そもそも、第二次世界…

フィレンツエの香り漂う:Firenze, si profuma dei 280 fiori

1700年代のフィレンツエの風景を添えて、1900年代のデザインをアレンジした実用品。 手描装飾:笠原知子(2015年作)/白磁素材:R-Ginori(ボックス)、他国産 フィレンツエ時代に借りていた住宅が、昨年(2014年夏)売りに出たのです。フィレンツエ空港から…

きみのゆく道: il piccolo principe

この数年、わたしが望むことを、色々と模索しているけれど・・・ 慣れ親しんだ拘りが、時に陳腐に思えてくる。 それを「我が道」と言いきれるほどの決定力がないからかもしれない。 業種の異なる1人の年配者と、先日、ゆっくりお茶をした。 予期せぬ状況に、…

ハーモニー:Armonia

私の心に、常に寄り添っている作品です。 《調和》 2011年完成 作:笠原知子 手描き磁器陶板画 <<Armonia>> 2011 ispirato a maestro Correggio Tomoko Kasahara dipinto a mano su porcellana ご鑑賞頂き、誠にありがとうございました。 *** ▼Home ▼About me ▼ギャラ</armonia>…

成功の秘訣6:piccola pasticceria staggionale vol.6

年末年始の小さな小さなお菓子屋さんレポートVol.6、一年ぶりにこんにちは、家族の記念日専属パティシエtomokoです。 2015年は、昼食と夕食の献立を見て、一日の味の移り変わりを想像しながら、お菓子の種類を決めました。「伝統的な作り方を守りつつも、手…

2015年1月のオマージュ:omaggio a tutti 1, 2015

あけましておめでとうございます。 新しい年を迎え、皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。 本年も多様化するお客様のニーズにお応えできるよう、心を込めて努めてまいりたいと思います。どうぞ宜しくお願い致します。「本物のもつ気高さこそ、大切な…