磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

2017-01-01から1年間の記事一覧

ギフトを贈る、贈られる:Grazie al messaggio degli anni

室内の設えを変更しながら、2017年、2018年、両方のイヤーズプレートを飾って比べてみた。(上の写真内の2枚) 毎年1枚づつ増やしているプレートコレクションは、リチャードジノリのマイスターぺインターが来日するタイミングに購入している。 イベント中は…

クリスマスものがたり:Buon Natale!

☆☆☆彡☆☆☆彡☆☆☆彡 Natale è l'occasione perfetta per ritrovare il momento speciale. Auguri di Buon Natale!!! ☆☆☆彡☆☆☆彡☆☆☆彡 豊かさとは何かを思いださせてくれる日、 小さな夢や大きな夢を祈りたくなる日、 そうして、導きに従い、一歩一歩、歩み続け…

世界から注目されたジノリのエジプトサービス:Piattino e tazza con due manici per il Kedive'

《エジプトサービス、ケディヴェ》シリーズ カップ&ソーサーの年代物を発見しました! スエズ運河の開通を記念して、エジプト総督がジノリ社ドッチア窯にオーダーした食器セット(1872‐74年)に属するデザインです。 シリーズで最もシンプルなこのカップ&…

水のみなもと no.2 : L'acqua ha piu'gusto no.2

水からのインスピレーションで、今までに沢山の見本や商品、作品を制作してきました。 水は命のみなもと。とても尊く、時に恐ろしく、美しい。 旅に出るなら、水を求めて。 ▲貴船神社(京都市左京区鞍馬貴船町)。聖なる源水にたどり着く。 約束の時間までに…

レター:lettera d'autunno

今月も注文制作、教室、がんばっております。 ありがとうございます。 引き続き、ご支援、応援、宜しくお願い申し上げます^-^ 上の画像は、昨年の関東の紅葉と、手描きのヨークシャテリアです。私好みのレターを作りました。 ***** ▼Home ▼About me ▼ギャラ…

フィレンツエのくらしの美~絵付け実演会~, il vento da Firenze in autunno 2017

La memoria,歴史 Le mani,伝統 La ispirazione artistica aggiuta,高い美意識 La tecnica tramandata per futuro,未来へ受け継がれる職人の技巧(クラフトマンシップ) 本日より10月15日まで、 日本橋の高島屋と三越本店にて、 リチャード ジノリ社のマイス…

今だから、新しい出会いに:per creare l'emonzioni

カップの絵柄は、ドッチア様式(アンティークジノリ)のバラ(教室見本)です。 ブログを愛読下さっている方々には、お馴染みですね^-^ ハト柄の小皿は、▼伊勢丹新宿SPERANZAコレクション HOPE*HOME by Richard Ginoriの限定品。 オリーブ柄の限定品は、売…

センスが光りだす方程式➀ =(フィレンツエ・ルネサンス + 個性)× 手仕事 :armonia da cuore a cuore ➀ ー#私のミュージアム

ピアットスカーナの磁器絵付レッスンは、本格的に継続して学び始めると、好きなタイミングで、描いてみたいモチーフのご相談と実践ができるように、カリキュラムが工夫されています。 本日は、オーダーメードレッスン(自由制作を描く)の最新作2点をご紹介…

Where to learn, ちょっと、ひとやすみ:+pausa

こんにちは。 如何お過ごしですか? 今月も、レッスン後の「ひとくち」に、喜ばれた味がありました。 洋梨のセミフレッド、(フルーツベースの自家製アイスクリーム) 食器は、 入門編の絵柄見本、白磁素材(デミタスカップ&ソーサー、国産) 中級編の絵柄…

理想に近い組み合わせ:i vari trattamenti per condizione fisica estiva, alimento, musica, e arte

「少なくとも、これは快適だ。」と、誰もがそれぞれに、気持ちのいい夏の過ごし方をお持ちのはず。 私の方法(室内編)、お役に立てれば嬉しいなあ。 ***** からだの温寒バランスを整える、おススメの良品をご紹介。 「なんだかおかしいぞ、なんとかしなきゃ…

ギャラリー23:30 :processo di oggi, gallery 23:30

今日は、暑さを忘れたように、筆が、さわやかに動きました。 午後は、豪雨の中、外出しましたが、 そのあとの涼風が、フレッシュな気分にさせてくれました。 とても素敵な日だったなあ~、と思いましたので、ブログ更新^-^ こちらの連作陶板画、秋を満喫する…

音色のお届けもの:Buona Vacanza!

夏に敬意を表して、負けないぐらいのエネルギッシュに。 快活に動き回りたい。 これが現在の私や周囲の気持ち。 「暑中お見舞い申し上げます。」 視覚化すると、どうなるだろう? 土曜の朝イチ、オリジナルの天使の水彩画を描きました。 「さあ、準備はOKよ…

きらきら、夏の寒天デザート:Frutti d'estate con agra-agra

“agar-agar piu kiwi e uvetta al liquore d’estate” pausa dopo certo lezione del dipinto su porcellanaレッスン後のひとくち (入門・初級レッスン2で学ぶ絵柄のバリエーション食器を用いて) 「寒天で楽しむ夏のフルーツポンチ」 ●ベース:寒天(棒寒…

期間限定OPEN~自由な発想で家を彩る、器に遊ぶ~

これから、はじめて、ピアットスカーナ(東京)に、 お問い合わせ下さるお客様へ 教室とアトリエは、営業時間が変わりました。 Cosa cambia? Piattoscana Tokyo: le due settimane di studio & lezione come un' occasione unica puo' diventare pittore/i d…

アートと愛ある( ≒ アート・トライアル):collezione permanente e speciale di museo statale d’arte occidentale

企画展「アルチンボルト展」 (2017.6.20 - 9.24/国立西洋美術館)を鑑賞しました。 会場内は、図鑑を楽しむ感覚で作品を観察(?)する学生さんもいっぱい。夏休み、子供たちの訪れたいスポットに選ばれたら素敵! 特別展入口ホールより ***** 常設展…

朝はおひさま、午後のひまわり:Girasole~piccolo sole di gioia e allegria come sorridere~

2014年の少しずつ近づいて来る夏のころ、40代のご婦人からの依頼で「ひまわり、ティー・フォア・ワン(注)」を装飾しました。 お客様のご希望は3つありました。①バラのティー・フォア・ワンのような雰囲気でひまわりを描いてほしい。(その前年にフランス…

アンティコ・ジノリ:Appassionati del profondo

底無しの愛好家なのだろう(と思う)。アンティコ・ジノリ(古典もののジノリ)を描いている時間が、一番自然で私らしいと感じる。修業中はマエストロからの指摘がドンドンとイタリア語で飛んできた。その言葉を思い出しながら、伝統を描くことの遣り甲斐や…

Limoges >>> WAKO 6F, GINZA, JAPAN + Movie

2年ぶりの大規模なリモージュボックス展(銀座和光)へ行ってきました。 多種多様な小箱3,000点の用意がある空間は、それだけで気持ちが上がります。欲しいモチーフから、スマートに売れていくから、出かけるなら、早めがいいと決めていました。 (上の4枚は…

注文制作の旅ものがたり:la sagura che festeggia i bambini

新大阪からJRで神戸三宮へ入り、朝食をとる。鉄道を乗り継いで、阪急本線の香櫨園(こうろえん)駅で下車。初めて訪れた場所は、閑静な住宅地という印象。目的地に着く前に、思いがけない風景と出会った。この川の名前は、夙川(しゅくがわ)というそうだ。…

これからも魅力的に変化することを願って:Buona pasqua! ー#私のミュージアム

今年は4月16日、☆彡ハッピーイースター☆彡 プレート:リチャードジノリ製のPinocchioシリーズ 他:笠原知子が描いたイースターシリーズ 2007年イタリアから帰国後、エスプレッソが恋しくて、イニシャル入りエスプレッソカップ&ソーサーを描いた。それが1つ…

期間限定OPEN~自由な発想で家を彩る、器に遊ぶ~

これから、はじめて、ピアットスカーナ(東京)に、 お問い合わせ下さるお客様へ 教室とアトリエは、営業時間が変わりました。 Cosa cambia? Piattoscana Tokyo: le due settimane di studio & lezione come un' occasione unica puo' diventare pittore/i d…

はる咲きの山茶花(さざんか)に:Se son rose fioriranno

"La vela comunicazione" tra gli altri e io e tuo, so che sia molto complicato e difficile. Ma tento di sentire e trasmettere “amore” non decorato. Stamattina ho dipinto i fiori (foto di oggi) ricevendo la ricchezza simile da Lolo. e ho agg…

あじさいの花が咲いたよ:Ponte Ortensia, pace dal Tokyo al Kobe

昨年、ある大学院の会報に、私がイタリア修行中に描いていた水彩画数点を載せて頂きました。忘れていた習作との再会、再び熱い思いが込み上げてきます。そこで2017年は初心に戻り、デザイン画以外で水彩画描く習慣を再開することにしました。 ***** 201…

成功の秘訣8:piccola pasticceria staggionale vol.8

一年ぶりに、こんにちは。小さな小さなお菓子屋さんレポートVol.8、 家族の記念日専属パティシエtomokoです。 正月と父の誕生日、欠かせない暦の祝日を皆で慶ぶ。昼間の光のもと、父の思い出がたりに、全員が耳を傾けました。 今年の作り手のテーマは、昨年…

変わらぬ愛をこめて2017:tentazione FIRENZE

ピアットスカーナ恒例のイベント「Watashi & T.Kasahara for...」がスタートしました。写真は素材例(数量限定)です。 まだ実物をご覧になっていないレギュラーの生徒さんもいらっしゃいますが、ブログへ先に公開させて頂きました。 手描き装飾:笠原知子(…

フクロウに見えているものと同じものを:Felice Anno Nuovo!

「森のミネルバ(福を待つ)」磁器装飾:笠原知子、白磁素材:Richard Ginori ふくろうは、「幸運」「知恵」のシンボル 松かさは「豊かさ」「生命力」のシンボル あけましておめでとうございます。 新しい年を迎え、皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げま…