食器装飾：笠原知子 Tu sei un angelo che ci da' la felicita'. Grazie per essere venuto da noi. 「あなたは私達に幸せを与えてくれるエンジェルです。 私達のところへ来てくれてありがとう。」 リチャードジノリ社の食器「ピノッキオシリーズ」、新生児…

accettazione

たのしいこと？まわりにたくさん？きづいてみれば？ むかしむかし、そのむかし・・・ 練金術師のれきしを調べていて、「すごいね～」と関心し、ジノリのサボイアシリーズの金装飾を試してみたくなった。私はゴールドを使用して金彩をしているから、ふつうの…

ことしは、すこし早めにクリスマスベルを出しました ひかりも、いっしょに (ベル：手描き装飾、笠原知子） エントランスから、すこし早めの仕度です そして、室内へつづく （中央プレート：手描き装飾、笠原知子） ＊＊＊＊＊ クリスマスからはじめる、「 」…

12月まであと少し 天使が集まって来た^-^ 生徒さん制作途中の作品 フィレンツエもそろそろはじまる？ クリスマスイルミネーション はじめて、はじめてみよう ドッチア様式で学ぶ 絵付け装飾レッスンのトライアル お客様、まもなく到着かな？ トスカーナとい…

▲10月の手作りディスプレー 手描き装飾の茶器セット（ジオポンティ様式） 秋のポプリ（オレンジ、ラベンダー、パチュリ、サンダルウッド、ローズオットー精油など） ＊＊＊＊＊ 窓際で香り遊びを楽しんでいると やさしい日差しが私の悲しみを吸い取っていっ…

▲ジノリ美術館内（セストフィオレンティーノ/フィレンツエ市） 約3世紀に渡る銘品が並んでいる ※写真は2006年に学芸員の許可を得て撮影しています ▲工場と美術館は併設、同じ敷地内にあります 写真は工場の入口 美術館はリニューアルのため只今クローズ中 ▲…

秋深き 隣は何を する人ぞ（松尾芭蕉） 秋深き、11月にはまだ間がありますが、今月の気温の変動には驚かされます。だんだんとアートを鑑賞するには良い季節になって、 1日に幾つもの美と出会う幸せもあり、そんなによい機会に出席できなくて申し訳ありません…

磁器装飾レッスンは 18世紀からイタリアに続く伝統技法を大切に 1人1人が現在進行形 ▼トライアルレッスンのお申込み方法:ミモザのデミタスカップ ▼Home ▼About me ▼ギャラリー(１・ ２・ ３ ・４） ▼定番商品 ▼注文制作のお問い合わせ方法 ▼教室案内 ＊＊＊…

8月の終わりに、植物画を描きました。 夏風邪の咳と戦いながら、ちょっと無理もしました。 それでも、大好きな水彩画です。 描き終えたら、なんだか気持ちがホッコリしました。 今年は、私の新しい経験を、磁器絵付を楽しまれている生徒さんや、磁器装飾の注…

（写真） アトリエ＆教室内、ディスプレーから。 食器装飾：笠原知子 タイトル：tra spiaggia e cielo notturno（和訳：～浜辺と夜空の間を～） 土曜の夜、空の彼方、花火の華開く音を、聞きました。 地元商店街の買物も、もっぱら夕刻の、今日この頃。 夕涼…

オペラ作曲家ジャコモ・プッチーニの数少ない室内楽曲のひとつ、「菊の花」。 昨夜、イタリア文化会館（東京）で、クレモナ四重奏団の奏でる、この短くも切ない旋律を聴いた。 ストラディヴァリウス４挺（1680-1736年製作、ニコロ・パガニーニが所有）の和音…

これから、はじめて、ピアットスカーナ（東京）に、 お問い合わせ下さるお客様へ 教室とアトリエは、営業時間が変わりました。 Cosa cambia? Piattoscana Tokyo: le due settimane di studio & lezione come un' occasione unica puo' diventare pittore/i d…

師匠が描いた花瓶（大）ですが、 今日は、みず桶にして「涼」のために使いたい。 開けましたね、梅雨が！ 写真は上高地の風景。 「涼」のお届けものです。 私が描いた器ですが、 こんな日は、美味しい水を満たし、一気に飲み干したい！ キンキンに冷えたデザ…

紫陽花の季節がやって来て、この愛おしい花々が、私に言葉をくれました。とても静かに適切な・・・。 今月も、絵付け人に戻り、がんばっております。皆様が描きたいもの、欲しいもの、1人1人のご要望にお応えできますように！と。 引き続き、ご支援、応援、…

「目を閉じて、１番幸せだと感じた時を思い出して下さい。」 週末の勉強会で、こんな質問が投げかけられた。 「どんな光景でしたか？」 「どんな音が聞こえていましたか？」と続く。 私にとっては、この風景がそう。 通いなれたこの道を、自転車で一直線に駆…

写真）ジノリ・クラシック様式のアイリスを 2018年版で描き始めました。 明日から急に気温が上昇するそうですが、 あらゆる花が咲き始めるでしょうか？ 母の日に、感謝します。 写真）ピッティ―宮殿所蔵の磁器（大壺）部分 歴代のジノリの師匠たちは、 花の…

5月のはじめに水彩画を描きました。 *** 毎日一粒の種をまきつづければ いつか金色の麦畑 引用:「きっと いいひ」 晴佐久昌英著、6日、から *** ひびく。 Dal primo maggio, ho dipinto le piante profumate. *** Se continui a seminare un chicco ogni gio…

もうすぐ13時 朝、焼成窯をあけた 作品を常温に冷ます レッスン指導前の準備体操 それでは、午後も宜しくお願いします^-^ BGM♪▼You're In Love, Charlie Brown by George Winston ＊＊＊＊＊ 磁器装飾（上絵付け）教室「ピアットスカーナ」の特徴は、 オーダ…

4月1日、水彩画を描きました。 ＊＊＊ いま、目覚めたこの朝が 新しい人生のはじまり 引用：「きっと いい日」 晴佐久昌英著、4月1日から ＊＊＊ うなずき。 ＊＊＊ Stamattina, ho dipinto i fiori. *** Ora, questa mattina, mi sono svegliato Inizio di …

「Pure Paperism(ピュア ペーパーリズム) 」ご存知ですか？ 皆様にお伝えしたく、ご紹介させて頂きます。 ＊ ”紙の芸術職人”鈴木啓子さんの個展（銀座）が 3月26日（月）からスタートします。 ＊ ＊ ▼HP:The world of “Pure Paperism” as envisioned by the …

ミモザのデザインが新しくなりました。2022年1月更新➝時節により素材（白磁）は異なりますが、当日に１つ選べるようになりました。白い器に絵を描く体験レッスン（予約制） お申込みは、メールまたは、HPフォームより承っております。アドレス：tmksimmon@gm…

Giardino Bardini バルディーニ庭園 Via de’ Bardi 1, Firenze, Italia TEL 055 2741583 1641年、フィレンツェの貴族が建てた邸宅の敷地内にある庭園。その後、何人かの貴族が所有し、1913年、貴族ステーファノ・バルディーニが買い取って修復をしたのが、現…

知人(建築家）からの紹介で、「江戸東京センター」設立記念の国際シンポジウムに出席してきました。国内外の様々な分野の専門家から、都市の未来像についてお話を伺いました。江戸東京の、自然、身体、文化、水都の再評価と再生を可能にする哲学、戦略,etc。…

写真：「絵画様式の箱庭にようこそ」 陶磁板（ドッチアスタイルのパンジー柄）、菓子（カントウッチのムース）、笠原知子作 植物と向き合いながらの仕事は、びっくりするぐらい、イメージが広がります。そして、教室やアトリエに訪問下さる方々がいるから、…

ちょっと待って、もう少しまって、il primo respiro、 手描きの陶板画（磁器）、手描きの卵装飾（磁器）：笠原知子作 ＊＊＊＊＊ 焼成を待つ、Renくんのお食い初めセット 納品を待つ、ちずるさんへの心づくし お祝いの席での感想を楽しみにしております、 フ…

あけましておめでとうございます。 2018年の初筆入れと初焼成は、レオナルド・ダ・ヴィンチが活躍していたミラノの街の運河にちなんだオーダーのお品物です。 上の写真は、夏に滞在したミラノ。散策中に撮った何気ない1枚です。（戦後の交通の発達にともない…

これから、はじめて、ピアットスカーナ（東京）に、 お問い合わせ下さるお客様へ 教室とアトリエは、営業時間が変わりました。 Cosa cambia? Piattoscana Tokyo: le due settimane di studio & lezione come un' occasione unica puo' diventare pittore/i d…