磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

水彩画・デザイン画

過去未来形の新しい1日に:with all my love from FIORENZA

ジノリ家の別荘の庭を歩いた、若き日の記憶を辿りながら描き上げた、現在進行形の器です。 ドッチア地方(現在のセスト・フィオレンティーノ)にあるジノリ家の庭は、18世紀当時、評判を呼び、その庭師はやがてピッティ宮殿お抱えの庭師となりました。 「一…

マティスが教えてくれたこと:LeLuciLuminano, LuglioPiattoscana 2024

▲Facebook投稿より ***** LeLuciLuminano✨, 光が照らしている。窓越しの光に照らされて、まるでエマイユのように、輝いている。「なんて、綺麗なんだろう…」と、自分で描いたことが不思議でならない。 . 夜半にパジャマ姿の私。パレットナイフと絵具に…

20代で習慣化したこと:attraverso primary colore

piattoscana_piat.toscana 回想録② クイズです。1枚目の写真をご覧下さい。 フィレンツェ.ルネサンスの巨匠、フィリッポリッピの聖母子の画集からです。 これは、絵画修復を学ぶための教材。3か所、欠損がありました。私が2種類の技法で、補填した部分は、ど…

今、この瞬間:Ora mi sento cosi qusta musica dopo accendere ultima cottura!

OGPイメージ今年の母の日を描きます:percorso di Mama's day - 磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし「母の日の贈り物」の注文制作依頼が2日前に舞い込んできました。今までに経験したことのない、初のLINE経由です。「間に合いますか…

今年の母の日を描きます:percorso di Mama's day

「母の日の贈り物」の注文制作依頼が2日前に舞い込んできました。今までに経験したことのない、初のLINE経由です。「間に合いますか?」「叶えます!」とLINEでご注文成立。 私はイタリアから帰国後、ずっと、「職住融合」で暮らしてきました。だから、ステ…

今の私が抱いていることを:regalo per il futuro

Gooblogからのメッセージが届く。 「過去に書いた記事の感想を書いてみませんか?」 「今の自分に向けて素敵な思い出をブログにまとめましょう♪」 (私が僅かに言い換えております) 「海外に意識を向けながら、日本、私たちをみる。」 と、ここに記録してお…

今日が眩しい:Febbraiopiattoscana 2019

知人や先輩方から譲り受けた書籍を積み上げる。 レッスン前に、突然、思いついたことがあるから。 ありがたいなあ…。 今日がまぶしい。

音楽の泉を聴きながら:Febbraiopiattoscana 2019

雪の中、バームクーヘンを届けてくれた人がいる。 朝から並んで買ったという。 私の大好きなマッターホーン(学芸大学)の銘菓。 純粋な材料でひとつひとつ手作りされている。 ***** ***** 今朝、母と美味しく頂いた。 切り口の波形に朝日が斜めか…

想像してください:immagina...

8月の終わりに、植物画を描きました。 夏風邪の咳と戦いながら、ちょっと無理もしました。 それでも、大好きな水彩画です。 描き終えたら、なんだか気持ちがホッコリしました。 今年は、私の新しい経験を、磁器絵付を楽しまれている生徒さんや、磁器装飾の注…

色を越えて:Ricordi e' il mondo del profumo

5月のはじめに水彩画を描きました。 *** 毎日一粒の種をまきつづければ いつか金色の麦畑 引用:「きっと いいひ」 晴佐久昌英著、6日、から *** ひびく。 Dal primo maggio, ho dipinto le piante profumate. *** Se continui a seminare un chicco ogni gio…

花から香る: una buona pasqua 2018!

4月1日、水彩画を描きました。 *** いま、目覚めたこの朝が 新しい人生のはじまり 引用:「きっと いい日」 晴佐久昌英著、4月1日から *** うなずき。 *** Stamattina, ho dipinto i fiori. *** Ora, questa mattina, mi sono svegliato Inizio di …

音色のお届けもの:Buona Vacanza!

夏に敬意を表して、負けないぐらいのエネルギッシュに。 快活に動き回りたい。 これが現在の私や周囲の気持ち。 「暑中お見舞い申し上げます。」 視覚化すると、どうなるだろう? 土曜の朝イチ、オリジナルの天使の水彩画を描きました。 「さあ、準備はOKよ…

はる咲きの山茶花(さざんか)に:Se son rose fioriranno

"La vela comunicazione" tra gli altri e io e tuo, so che sia molto complicato e difficile. Ma tento di sentire e trasmettere “amore” non decorato. Stamattina ho dipinto i fiori (foto di oggi) ricevendo la ricchezza simile da Lolo. e ho agg…

あじさいの花が咲いたよ:Ponte Ortensia, pace dal Tokyo al Kobe

昨年、ある大学院の会報に、私がイタリア修行中に描いていた水彩画数点を載せて頂きました。忘れていた習作との再会、再び熱い思いが込み上げてきます。そこで2017年は初心に戻り、デザイン画以外で水彩画描く習慣を再開することにしました。 ***** 201…

快適を求めて、新しく:mi sforzo di sistemare 8.1

とても素直に、がんばっています。 8.1搭載の新しいパソコン環境を整えています。 各メーカーのオペレーターさんに、遠隔操作でクリアして頂くことも多々あり、「流石!」と有難く、頭がさがります。 ところで、問題は「色」なんです! 液晶の見え方が、新旧…

夏の交差点で: DI FINE ESTATE

生徒さんの道具を準備する。いよいよ、3名が、自分の筆を持つタイミングになった。 炎天下の照り返しを頬に感じながら、私は筆の剪定をしている。オイルに浸した毛先の1本1本と向き合って、柔らかでないものを全て取り除いていく作業だ。辺りの大音量のせみ…

ディリット、ディリット: Parole chiave "squacquerare"

[語学][イタリア語][陶磁器][絵付け] ブログ村キーワード さまざなDM「お誕生日おめでとう!スペシャルプライスのご案内」が早くも届き始めました。中にはお花の種付きカードやしおり、最近の流行ですね・・・。そうです、これから雨の季節まで清々しい緑と…

ああしてこうする:Le onde! Andiamo!!

[イベント情報] [陶磁器] [イタリア情報] ブログ村キーワード 午前中のレッスンは、台風のためお休みとしました。なんとカラッと晴れ上がったこと^-^;;; 昨日の肌寒さが嘘のようですね。 天気も彼らの見方です。リチャード・ジノリのペインター、ジョバンニ…

夢と希望の観測日:Mezza estate

[七夕] [空] ブログ村キーワード 今日は満月の七夕。皆様は短冊を枝に結びつけたのでしょか? イタリアの風景と日本の風景を心で重ね合わせ、 私の願いを1枚のイラストに仕上げました。 どこまでも続く大空を見上げながら、希望にたどり着くことができますよ…

続ベルニーニ:un passatempo con Bernini

[ローマ] ブログ村キーワード 只今ドアの外に山のような何かが置かれ、部屋から出られません(汗)。 少々小腹がすいたのですが。。。コピーにも行きたい。 一畳半のワークスペースを出られなかったフィレンツエのある日。さてどうしようと本棚に目を向ける…

花束:Buon San Valentino

[詩] [短歌] ブログ村キーワード ・・・という訳で、スローなテンポで花屋の前を通りすぎます。たまにはいいかな?と買うマイプレゼントは、こうして水彩画に。見れば見るほど可愛さが増す気がしました。さて本日は?^-^?ジーと見つめあう瞬間に心が通いあ…

バード : Con il vino toscana

[トスカーナ] [野鳥] ブログ村キーワード 左のプロフィールにあるPiattoscana(ピアットスカーナ)のロゴに、筆を持った鶏がいます。トスカーナといえばキャンティーワインですね。黒い鶏マークDOCGは美味しいワインの証。そしてマエストロの食卓では塩コシ…