磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

陶磁器(人物)/ オリジナル &オーダー

#ベストプレゼント: #regali migliore

Teatro KABUKI a GINZA. 歌舞伎座(銀座) 貴重な演目の招待券を頂きました。 みやび、わび、さび、いき 日本がここにありました。 江戸がここにありました。 踊り、音楽、間合い、呼吸 空気が、斬れる、調和する、澄み渡る 素晴らしい芸術鑑賞の機会を あり…

ハーモニー:Armonia

私の心に、常に寄り添っている作品です。 《調和》 2011年完成 作:笠原知子 手描き磁器陶板画 <<Armonia>> 2011 ispirato a maestro Correggio Tomoko Kasahara dipinto a mano su porcellana ご鑑賞頂き、誠にありがとうございました。 *** ▼Home ▼About me ▼ギャラ</armonia>…

寄り添うように描きたい:il regalo angelico

10月頃から、日常の喜怒哀楽を、清らかな水によって調整しています。 意識的に体内に取り込むようになって、その恩恵を感じています。 心身ともに体の中心から温かくなる、水の効用。 「しずく」さえも愛おしい。 *** 《天使からの贈物》~サンタ・マリア・…

Hibiku vol.2 : Buona vibrazione

12時15分頃、セスト・フィオレンティーノのRジノリ工場から音が響いた。 良いニュースを告げ知らせるサイレンの音。 眠りの森の美女の如く、吉報が訪れて、再び目覚めたのです。 <<Hibiku vol.2>>左部分, 2012年制作, 陶板, 個人蔵(東京) Dipinto a mano da Tomoko Kasah</hibiku>…

大空へ:Aspettati l'inaspettato

部分より(陶板/磁器上絵付/2012年作) フィレンツエ紙で表装された愛用の手帳、宝島の地図でも挟まっていそうなほど、亜麻色に年期が入ってきた。見開きにテープ止めしてある1.5ページ目には、友人達の記念日を記してきた。そして今日は、私の記念日。 まだ…

おも・むき1:Coincidenza impossibile?

[文芸作品][アンティーク小物][オーダーメード] ブログ村キーワード 生きるべきか死ぬべきか。。。 で始まるシェークスピア「ハムレット」の名台詞。 同じ原文からの日本語訳を時代別にいくつか聞き比べます。選ばれる言葉が徐々に丸みを帯びていきます。表…

満天の星から: Chi e'?

[星空][イタリア旅行] ブログ村キーワード 「チャオ、ミケーラ?」聞き慣れたマエストロの声が℡から。突然で1秒の間あり。「おい、いつイタリア戻ってくるんだ?」とまた唐突な^-^; 私の居場所はあるのかと聞くと、「無い」と笑う。「もうすぐだろ?星を読め…

2011年雛の旅:Ti mando speciale

[雛人形][ひな祭り] ブログ村キーワード 土日は賑やかなピアットスカーナ体験レッスンでした。お作品は本日焼成完了。受取りまで楽しみにお待ち下さいネ。 平成22年2月22日、目黒雅叙園「百段雛まつり」へ仲良し2人組が見学。それはそれは場が華やぐ雰囲気の…

潤いアート:Non sporcare.

[肖像画] [メイク] ブログ村キーワード ここ数日、食器の写真が続きましたが、本日はB4サイズほどのご婦人の肖像画。写真ですか?と近寄りたくなるような細密画に仕上げるため、長い制作期間と高度なテクニック、そして細部に何度も手を加えていく集中力が必…

目指せ美白:Buon compleanno

[イタリア][陶磁器][誕生日] ブログ村キーワード イタリア語のタイトルは「Buon compleanno(お誕生日おめでとう)」。 本日はマエストロの誕生日。今年も健康で迎えられ、私も気分のよい1日♪ 絵付歴は40年以上。20年間をリチャードジノリハンドペインティン…

僕も私もお手伝い

[クラシックコンサート] [オーダー] [贈物] 今夜は素敵なイベントに参加しました。100年前(同時代)のピアノで聴くドビュッシーの前奏曲を集めたミニコンサートです。アンコールは「亜麻色の髪の君に」そして「月の光」と思いきや、日本の「うさぎ」Jassバ…

まなざし

[写真モデル] [美術] 時々、イタリア人の友人から友達の輪の写真を見せていただきます。 写真の皆様は4分3正面にとどまらず様々なポーズ。まるでモデルです。これは以前から気づいていましたが、カメラを向けると視線を斜めにずらしたり、うつむきかげんに微…