ジノリ家の別荘の庭を歩いた、若き日の記憶を辿りながら描き上げた、現在進行形の器です。 ドッチア地方（現在のセスト・フィオレンティーノ）にあるジノリ家の庭は、18世紀当時、評判を呼び、その庭師はやがてピッティ宮殿お抱えの庭師となりました。 「一…

✨新しい組み合わせが出来ました✨ セットC ❶夕刻のガーデン・上絵シンクインゴールド ❷貴石・エナメル釉ゴールド ✨最後の組み合わせです✨ 見て、買って、使って、楽しんでくださいませ。 カップとソーサーの組み合わせは自由。 お洒落に使える 「２ウェイ・デ…

✨Happy holidays ✨ 新作デミタスカップ＆ソーサーを、12月1日より数量限定で販売中です。特別なギフトはいかがですか？ 「フィレンツエスタイル」 セットA／セットB（各セット、※残１） 磁器手描き装飾：Tomoko Kasahara 白磁素材：GINORI1735 ＊＊＊＊＊ …

新作デミタスカップ＆ソーサーを、12月1日より数量限定で販売させて頂きます。Pre-order（先行予約販売／プレゼント付き）、本日11月22日より承ります。 「フィレンツエスタイル」 セットA／セットB（各セット２点限り） 磁器手描き装飾：Tomoko Kasahara 白…

新作デミタスカップ＆ソーサーを、12月1日より数量限定で販売させて頂きます。Pre-order（先行予約販売／プレゼント付き）、本日11月22日より承ります。 「フィレンツエスタイル」 セットA／セットB（各セット２点限り） 磁器手描き装飾：Tomoko Kasahara 白…

＊ どんなモダンになるだろう？ ＊ ＊ 新作デミタスカップ＆ソーサーを、12月1日より数量限定で販売させて頂きます。Pre-order（先行予約販売）は、11月22日より承ります。詳細は、22日の投稿をお待ちくださいませ。ご覧いただけるよう、フォロー頂けると嬉…

お元気ですか？クリスマスカードは届きましたか？ Franca, Alice,そして家族の皆さん、素敵なクラシックジノリの白磁を、私のためにイタリアから送ってくれてありがとう。 めったに見ることができない形ですから、特徴のあるものにしたいと思い始めたのです…

暖かな2人だったな～。 姪のリクエストはこんな感じ。 新婚さんのテーブルウェア完成。 ソーサーはプレートとしても使える、 ピッチャーは花を入れても可愛いのです。 「めっちゃ素敵✨食卓で向かい合うのが楽しくなるね～」と。 優しい笑顔だったな～。 手描…

Your comfortable life for the future mixing style of Japanese and Europa . '' What made you like this colors?'' '' I see '' . リクエストは『想いを思う花、ひがんばな』 . おふたりが共に歩む人生が 幸せに満ち溢れますように . wedding gift priva…

暑中お見舞い申し上げます。 九谷焼愛好家の方からのリクエストで、彼岸花ティーセットを制作中。和を意識した、いつもと異なる工程です。暑さも彼岸までというけれど、そう願いなぁ。。。 最近は、日が傾いてから美術散歩で、夕涼み。 今月も元気にまいりま…

Party Eggs. (4月のエントランスより) 《Gloria》2013, la pittura su porcellana da Tomoko Kasahara. One of my collection. 今月もご来訪、お待ちしております^-^ #art #artproducts #artcollection #curetion #handpaintedporcelain #storiadellarte #ea…

今月ラストの絵付けレッスンは、白い花を描こう「マーガレット」で終了しました。白い花は、デリケートな陰影を描き出す、繊細で難易度の高いテーマです。長時間いつもと違う姿勢で描かれると、首や腰にちょっぴり負担がかかります。PCやスマフォと向き合っ…

日々、描いています。 お客様の希望にお応えするために。 今年は、随分先の方まで、オーダーメード制作予定が入っています。 ありがとうございます。 ＊ Offの日に、初ラベンダーキャンドルを作ってみました。 4種類の天然精油と植物性のワックスを使用。 い…

【新作】のお知らせです。自然がテーマの3種類をご案内します。 ※インスタグラムでは様々な完成品をご紹介しています。 https://www.instagram.com/piattoscana_piat.toscana/ 例年この時期は、新作を年末年始のギフトとして販売してきました。はじめてInsta…

明日から2週間は、11月の絵付教室がスタートします。 今年は、教室の恒例のイベント「Mede in Watashi & Kasahara for- 2020/2021」はお休みさせて頂くことにしました。 皆さま、お休みが長く続き、制作途中の作品が、なかなか先に進みませんでした。クリス…

新築祝い／フラワーベース（白磁素材：リチャードジノリ）2点 磁器絵付装飾：笠原知子 裏書メッセージは、「新築祝い ご夫婦のお名前」 ※こちらは販売商品ではありません イタリアでは、新築や引っ越し祝いに贈る ”言葉のメッセージ” が沢山あります。そのバ…

「ベビーシューズ（ファーストシューズ）」、室内展示販売中 靴ひもは、いつでも、お好みで付け替えて下さい。 《海の幸をどうぞ 2017》部分、商品見本 disegnato e dipinto a mano di Tomoko Kasahara ispirato alle veduta del Regno di Napori 今日はアラ…

（写真） アトリエ＆教室内、ディスプレーから。 食器装飾：笠原知子 タイトル：tra spiaggia e cielo notturno（和訳：～浜辺と夜空の間を～） 土曜の夜、空の彼方、花火の華開く音を、聞きました。 地元商店街の買物も、もっぱら夕刻の、今日この頃。 夕涼…

師匠が描いた花瓶（大）ですが、 今日は、みず桶にして「涼」のために使いたい。 開けましたね、梅雨が！ 写真は上高地の風景。 「涼」のお届けものです。 私が描いた器ですが、 こんな日は、美味しい水を満たし、一気に飲み干したい！ キンキンに冷えたデザ…

2014年の少しずつ近づいて来る夏のころ、40代のご婦人からの依頼で「ひまわり、ティー・フォア・ワン（注）」を装飾しました。 お客様のご希望は３つありました。①バラのティー・フォア・ワンのような雰囲気でひまわりを描いてほしい。（その前年にフランス…

12月より教室内で恒例のイベントがスタートしました。 Made in Richard- Ginori & Tomoko Kasahara for- 2016/2017 のタイトルは、《森のミネルヴァ》 どんなのでしょう？ つぎのレッスンをお楽しみに！ そして、Made in Watashi & T.Kasahara for- 2016/201…

この写真は、アントニオ・デル・ポッライオーロ（フィレンツエ1431年頃～ローマ1498年）という画家の、《若い女性の肖像》の部分です。 この肖像画は、美術史を学ぶ上で、あらゆる分野でフィレンツエの芸術が、すでに完成されていたことを理解する資料として…

写真：tomoko.k (Firene/Roma) ⇒Andrea Bocelli ♪ Jingle Bells ( Muppet )♪ クリスマスソングが鳴りやまないうちに、予定数のお品物が整いました＾-＾ 11月からスタートしている⇒イベントが終了するまで（1月末）、工房＆教室「ピアットスカーナ」に展示さ…

デザイン・手描き装飾：笠原知子（2015年制作） 白磁素材：R-Ginori、直径9㎝ 11月初旬から、ピアットスカーナ恒例のイベント（Watashi & T.Kasahara for...）がスタートしています。写真は素材の一例です。 まだ実物をご覧になっていらっしゃらないレギュラ…

「共和国建国記念日」という国民の休日、6月2日を、イタリアで。 ＊＊＊ ↑シエナでの祝典は、間もなく。彼らは大聖堂広場へ向けて行進中。 ＊＊＊ この歴史的な記念日には、ローマを中心に、イタリア各地で様々なイベントがあります。 そもそも、第二次世界…

この数年、わたしが望むことを、色々と模索しているけれど・・・ 慣れ親しんだ拘りが、時に陳腐に思えてくる。 それを「我が道」と言いきれるほどの決定力がないからかもしれない。 業種の異なる1人の年配者と、先日、ゆっくりお茶をした。 予期せぬ状況に、…

【食器】デザイン・手描装飾 : 笠原知子 / 白磁素材 : R-Ginori,他 （※砂糖工芸のバラは展示用です。デザイン・制作 : 笠原知子） *** ただいま、「Giorno di festa 2013/2014」ディスプレー入れ替え中です。 完成間近の数点も、来週には整います。あと一息…

記憶の中に温めていたイタリアの光景を、１つ１つ丁寧に完成させています。自らの心に寄り添ったオリジナル作品は、何年経っても大切な思い出です。 Sold out (2011年末-2012年始) デザイン・手描装飾:笠原知子 ／白磁素材:R-Ginori （歴史的空間からの着想…

今年の賀状の一部に使った写真です。 2012年制作 写真タイトル《degno del cielo (天の恵み）》 写真のストーリーは、こうでした。 『豊穣を意味するオレンジの実をカップに装飾し、月の満ち欠けのように転回させました。その眼下には海の生物の世界があり、…

喜びも悲しみもすべてこの中に込められている。 美味い酒を注いでみて、ほろ苦い人生も、少し楽しくなるだろう。 2011年制作 《 Alticci （ほろ酔い） 》 シェークスピアからの着想で生まれた実験的酒器。 特殊装飾で漆器ような質感を出しています。 白磁の…