（『変わらぬ想い、新しい風とともにーフィレンツエ・シニョレリ広場よりー』）
馴染みのバールに行くと「来たわね」「あなたが入ってくると、松脂の香りがするもの」と言われたフィレンツエ時代。連日、工房で陶磁器に絵を描いていたからかな。ジノリ1735ファクトリーの香りが大好きでした。
時を重ね、今では様々な植物の香りもご提案できるようになりました。変わらぬ心で、単なる技術の伝承にとどまらず、アートとアロマの世界が広がりました。イタリアの美意識や哲学など、芸術的に・文化的に、一層深くなったように感じています。
Oggi sia l’ultimo articolo da Goo-blog a causa di servizio della questa ditta che sara finito. La prossima sara scritto da Hatena-blog.
Volevo dire di nuovo “ringraziamento partcolare per anni”. Ho intenzione di proseguimente continuare a mio Blog nuovo “Hatena.blog” per farvi sapere ugualmente come sara le cose criosite.
Gooブログの歩みは本日をもって一区切りとなります。長きにわたり、あたたかなご愛顧いただき、心より感謝申し上げます。次回からは、◆はてなブログにて新たな一歩を踏み出します。これまでの想いを胸に、これからも日々の事柄を綴ってまいりますので、楽しみにしていただけましたら嬉しいです。これからも、皆さまと近くにいられますように。◆はてなブログ：https://piattoscana-kasahara.hatenablog.com/
（『師匠の工房の呼び鈴を、再び押した。あの日と同じ音。扉はイタリア語で開く。セスト・フィオレンティーノ・工房よりー』）
（『Ciao, sono Tomoko!』）
＊＊＊＊＊
★ピアットスカーナ★
イタリア・ジノリ様式 磁器装飾家 笠原知子
アロマセラピスト 笠原ミカエラ知子
＊＊＊＊＊
★Piatto(ピアット)は、イタリア語で「食卓の皿、料理」
★Piat.(ピア)は、ピアサーポートのピア「同じような立場、仲間」
★Toscana(トスカーナ)は、「自然と人が豊かなイタリア中部地方」
★@piattoscana_piat.toscana
外部サイト：HP https://www.piattoscana.com
#art #artproducts #madetoorder #horistic #handpaintedporcelain #storiadellarte #luxurytableware #firenze #italy #ginori1735
#イタリアの衣食住 #暮らしを楽しむ #ストーリーのある暮らし #実用の美 #遊びごころ #カスタムメード #オーダーメイド #東京都大田区 #ピアットスカーナ
blog.goo.ne.jp 本日投稿記事のリンク元です。
