磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

繋がっていきます 2025 - 2026 : La Storia Continua

 

受け継がれる手と心 - La Storia Continua - 続いていく物語

*****

あけましておめでとうございます
本年もどうぞ宜しくお願いいたいます

★ピアットスカーナ
イタリア・ジノリ様式 磁器装飾家 笠原知子
ホリスティック・アロマセラピスト 笠原ミカエラ知子

*****
 
★Piatto(ピアット)は、イタリア語で「食卓の皿、料理」 
★Piat.(ピア)は、ピアサーポートのピア「同じような立場、仲間」
★Toscana(トスカーナ)は、「自然と人が豊かなイタリア中部地方
★@piattoscana_piat.toscana 

#art #artproducts #holistic #curation #handpaintedporcelain #storiadellarte #luxurytableware #firenze #italy #ginori1735  
#イタリアの衣食住 #暮らしを楽しむ #ストーリーのある暮らし #実用の美 #遊びごころ #365日が記念日 #カスタムメード #オーダーメイド #東京都大田区 #ピアットスカーナ

*****

*****

旧年も「教える」喜びとともに
大切な記念のお品物を「描く」機会を頂戴し
予測不可能な毎日に
希望を持ち続けることが出来ました。

アロマセラピストとして過ごした日々にも
深く感謝しております。

本年も初心を忘れず
心身ともに健康で
心に響くモノづくりを
心に寄り添える存在として
活動を続けてまいります。

また少し、皆様との距離が
縮まりますように。

皆様もお元気で、
希望の2026となりますように!

foto by tomoko. k : Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II, ROMA

*****
*****

www.piattoscana.com

 

写真は、シリーズ “Atelier U&M” の1作品です。師匠たちが紡いだ作品群を、私自身の創作活動の一環として丁寧に復刻し、ライフワークとして大切に育てています。Porcelain Artworks Tomoko Kasahara・笠原知子 

 

*****